| Автор | Сообщение |
|
|
| Чемпион UWFi  Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1383
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 09:22. Заголовок: Борцовские термины
Открываю не менее познавательную ветку.
После длительных изучений статистики боев пришел к выводу, что нам необходимо вместе разобрать массу терминов, которые используются в борьбе. Поскольку все источники англоязычные, то и термины тоже англоязычные. По мере разбора терминов я буду добавлять в шапку перевод каждого из них.
Итак, вот эти термины (в алфавитном порядке):
Abdominal Stretch - растяжка позвоночника
Achilles Tendon Hold - захват ахиллесова сухожилия
Ankle Hold - захват лодыжки
Anklelock - замок на лодыжку
Armbar - перекрестный захват руки
Armlock - рычаг на локоть
Chickenwing Armlock - удержание "крылышки ципленка"с рычагом на логоть
Chickenwing Facelock - удержание "крылышки ципленка"с замком на лицо
Chickenwing Hold - удержание "крылышки ципленка"
Choke Sleeper - удушающий на кадык
COR - ??? принес победу Ямазаки 18.07.1993 над Анджо
Crab Hold - удержание "краб" на обе ноги (карибский краб)
Crook Headscissors - обратный залом руки
Cross Armbreaker - перекрестный захват
Cross Kneelock - перекрестный захват колена
Crossface Hold - перекрестный захват с удержанием
Crosswing Facelock - перекрестный захват лица
Decision - решением судей
Double Wristlock - замок на оба запястья
Facelock - замок на лицо
Facelock Hold - замок на лицо с удержанием
Forfeit - дисквалификация
Front Facelock - замок на лицо со спины
Front Headlock - замок на голову со спины
Fujiwara Armbar - накат через двойной Нельсон
Full Nelson Hold - двойной Нельсон
German Suplex - бросок через себя
Heel Hold - замок на пятку
Injury - повреждение
Judo Armbar - перекрестный захват руки Judo (соперник лежит на животе)
KO - нокаут
Leg Headlock - замок на голову ногами
Leglock - замок на голень
Necklock - замок на шею
Pinfall - удержание соперника на лопатках
Powerbomb - бросок соперника, сидяшего на плечах, спиной на маты
Reverse Kneebar - обратный замок на колено
Single-Leg Crab Hold - удержание "краб" на одну ногу (бостонский краб)
Sleeper Hold - удушение
Split Decision - спорное решение судей
STF - замок на голень+удушение
Submission - болевой
Suplex - бросок через себя
TKO - технический нокаут
|
 |
  
|
|
Ответов - 89
, стр:
1
2
3
4
5
6
All
[только новые]
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1408
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 11:42. Заголовок: Re:
Necklock - замок на шею
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1409
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 11:43. Заголовок: Re:
Heel Hold - замок на пятку
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1410
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 11:46. Заголовок: Re:
Cross Armbreaker - любимейший прием Такады. Кажется он называется перекрестный захват?
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 378
Зарегистрирован: 03.04.07
Откуда: РОССИЯ, Тюмень
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.08.07 11:47. Заголовок: Re:
Chief пишет: Я это уже писал. |
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1413
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 11:52. Заголовок: Re:
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1414
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 11:53. Заголовок: Re:
Вот, что любопытно: Fujiwara Armbar - именно так трактуется, что Зангиев одержал победы над Анджо
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1415
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:03. Заголовок: Re:
Reverse Kneebar - выворачивание коленного сустава
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 379
Зарегистрирован: 03.04.07
Откуда: РОССИЯ, Тюмень
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:04. Заголовок: Re:
Chief пишет: | цитата: | | Вот, что любопытно: Fujiwara Armbar - именно так трактуется, что Зангиев одержал победы над Анджо |
|
По логике получается, что этот прием изобрел Fujiwara. Ну что ж, если оенью начнут показ 95-96 годов посмотрим на этого Fujiwara. |
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1417
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:05. Заголовок: Re:
Front Facelock, Front Headlock
Не понятно...
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1418
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:07. Заголовок: Re:
А Abdominal Stretch - дословно переводится как брюшное растяжение...
|
|
|
|
|
| |
Пост N: 380
Зарегистрирован: 03.04.07
Откуда: РОССИЯ, Тюмень
Рейтинг:
1
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:08. Заголовок: Re:
Chief
Ну что ты сегодня такой невнимательный?
По поводу Front Headlock я писал на 3-ей странице.
|
|
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1419
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:09. Заголовок: Re:
COR - тоже непонятная абривеатура. Так Ямазаки победил Анджо в тот день, когда Такада победил Хасимикова.
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1420
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:14. Заголовок: Re:
Double Wristlock - замок на оба запястья
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1421
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:18. Заголовок: Re:
Crook Headscissors - если по отдельности, т.е. Crook Head scissors - то переводится крюк голова ножницы 
|
|
|
|
|
| Чемпион UWFi Группа: UWFi Team Статус: Ведущий аналитик Модератор
|
Пост N: 1422
Зарегистрирован: 21.03.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
10
|
|
Отправлено: 02.08.07 12:20. Заголовок: Re:
Но именно так Миято одолел Бартона в парном бою Миято и Какихара против Накано и Бартон в тот день когда состоялся 1-й бой Олбрайта с Бэд Ньюс Алленом.
|
|
|
|
Ответов - 89
, стр:
1
2
3
4
5
6
All
[только новые]
|
|
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
